Образец заполнения налоговой декларации PIT-37 в Польше

Как подать налоговую декларацию PIT-37 в Польше

В Польше существует много различных сервисов, которые значительно упрощают процедуру подачи налоговой декларации. Однако если человек делает данную процедуру впервые, то ему все-таки необходима помощь, чтобы разобраться в заполнении налоговой декларации. Когда данный документ заполняется впервые, нужно быть максимально внимательным, чтобы нигде не допустить ошибки.

Декларация PIT-11: как получить, зачем нужна

Данный вид декларации необходим только наемным работникам. Получить документ нужно у работодателя. В PIT-11 должна указывается вся информация о доходах работника: зарплаты, страховка, авансовые платежи и прочее. В случае, когда работник за один год сменил несколько мест работы, ему необходимо связаться со всеми работодателями и получить декларации типа PIT-11 у каждого из них. Уже на основании всех этих документов человек должен заполнить одну PIT-37, именно она и подается для отчетности в налоговую инспекцию.

Важно! С 2019 года, поданные работодателями декларации ПИТ-11 автоматически вносятся в единую электронную систему, на основании которой в дальнейшем происходит формирование декларации ПИТ-37. Это значит, что работнику больше не нужно брать декларацию у работодателя, все рабочие отношения между ними зафиксированы в электронной системе.

К содержанию↑

Каким способом подавать декларацию PIT-37

Важно! С февраля 2019 года налоговая декларация PIT-37 формируется автоматически и подавать ее не нужно. Однако содержащаяся в документе информация может не отражать всех имеющихся льгот и вычетов, полагающихся налогоплательщику. Проверить верность данных можно онлайн на сайте Twój e-PIT. Если Вы заметили несоответствие, необходимо оформить корректирующий документ на том же сайте.

Подать данный вид налоговой декларации можно заполнив ее на компьютере, затем распечатать и самостоятельно отнести в налоговую инспекцию. Те люди, которые заняты и не имеют времени на это, могут просто заполнить ее непосредственно на одном из специализированных сайтов и отправить через интернет. Для такого способа не нужна электронная подпись. Верификация проходит только при предоставлении личных данных налогоплательщика, а именно:

Этих данных вполне достаточно для подачи документов в налоговую через интернет. Чаще всего для данной процедуры используют сервис e-pity.pl. Очень удобный сайт, в особенности для новичков этого дела. Заполнять декларацию можно непосредственно в режиме онлайн или можете скачать с специальную программу на свой компьютер.

Чтобы не терять времени на скачку и установку различных программ, проще всего заполнить декларацию в прямо на сайте, для этого необходимо нажать на кнопку «uruchom online teraz».

Как заполнить налоговую декларацию PIT-37 в Польше

Далее сервис предлагает выбрать один из двух вариантов подачи декларации: для новичков (будут даваться различного рода подсказки, которые упрощают процедуру заполнения), и для людей уже ранее заполнявших PIT-37 (все данные вносятся самостоятельно). Если подаете декларацию впервые, настоятельно рекомендуем выбрать первый способ «Kreator PIT», а затем нажать на кнопку «Uruchom».

Как заполнить налоговую декларацию PIT-37 в Польше

К содержанию↑

Выбор способа налогообложения

Существует несколько вариантов, подачи налогового отчета, в данном случае рассмотрим индивидуальную подачу, но если есть необходимость, то можно подавать общий расчет с супругом.

Онлайн сервис задаст вопрос о цели подачи декларации (первая или повторная). Повторное необходимо только в случае неверно указанных документов при первой подаче. Выбираем нужное и переходим дальше, нажав соответственную кнопку.

Как заполнить налоговую декларацию PIT-37 в Польше: Выбираем способ налогообложения
Выбираем способ налогообложения

К содержанию↑

Внесение данных плательщиков

Все личные данные необходимо вносить в строгом соответствии с теми, которые указаны в карте побыту или паспорте, при этом необходимо сверять с данными из декларации PIT-11. В онлайн заполнении декларации необходимо заполнять следующие пункты:

  • фамилия и имя;
  • между PESEL и NIP выбрать первое, NIP – это для физических лиц;
  • дата рождения в онлайн форме выставляется автоматически, после правильно введенного PESEL;
  • e-mail, он должен быть настоящим и регулярно просматриваться, так как на него могут приходить важные сообщения с налоговой;
  • место проживания: улица, дом, квартира;
  • почтовый адрес, индекс;
  • воеводство, повят, гмина;
  • снизу документа необходимо указать контактный номер телефона.
Как заполнить налоговую декларацию PIT-37 в Польше: указываем персональные данные налогоплательщика
Указываем персональные данные налогоплательщика

На первый взгляд, кажется, что все просто, но лучше проверить все по нескольку раз, чтобы быть полностью уверенным в правильности заполненных данных. Если точно все данные соответствуют действительности и они на своих местах, то жмем «Dalej».

К содержанию↑

Доходы налогоплательщика

Как уже говорилось выше, все доходы вписываются только согласно декларации PIT-11. Необходимо обратить особое внимание на некоторые пункты заполнения онлайн декларации.

Как заполнить налоговую декларацию PIT-37 в Польше: указываем доходы
Указываем доходы

Необходимо вписать название фирмы-работодателя, буква в букву, как это написано в восьмом пункте декларации PIT-11. Далее в части «D» онлайн формы, нужно указать данные количества источника доходов, они указаны в 28 пункте декларации, которая была получена от работодателя. Еще раз стоит напомнить, что данные необходимо сверять, опечатки крайне нежелательны.

Как заполнить налоговую декларацию PIT-37 в Польше: указываем данные работодателя
Указываем данные работодателя

После введения всех данных необходимо сначала нажать кнопку «Zapisz», в таком случае данные будут сохранены.

Как заполнить налоговую декларацию PIT-37 в Польше: Сохраняем внесенные данные
Сохраняем внесенные данные

После этого в Вашей декларации появится строчка, где будет указана информация о декларации PIT-11. Если декларация только одна, нажимаете кнопку «Dalej» переходите к следующему окну. Если нужно, добавляете другие декларации.

Как заполнить налоговую декларацию PIT-37 в Польше: переходим к следующему разделу
Переходим к следующему разделу

В нем необходимо отметить есть ли у человека право на льготы и если они есть, какими из них он хочет воспользоваться. Если таковых нет, то просто нужно пропустить это окно и нажать «Dalej».

Как заполнить налоговую декларацию PIT-37 в Польше: отмечаем наличие льгот
Отмечаем наличие льгот

К содержанию↑

Получение поздравлений о внесении данных

Все данные внесены – основной этап данной процедуры практически закончен. В течение некоторого времени программа занимается подсчетом доходов. В случае необходимости она может показать, что человек не доплатил налогов и ему необходимо внести деньги или наоборот может показать сумму переплаты и возврата денег.

Важно! Если налогоплательщик недоплатил, по разным причинам, какую то часть денег, очень важно внести их до 30 апреля, до того, как будет сдана налоговая декларация.

Как заполнить налоговую декларацию PIT-37 в Польше: декларация заполнена
Декларация заполнена

Сервис e-pity.pl достаточно современный и имеет множество различных функций. Есть возможность быстрой распечатки документа, если необходимо. При желании можно узнать, за сколько минут был заполнен документ и поделиться результатом с друзьями в социальных сетях!

К содержанию↑

Переплата по налогам

Если существует переплата по уплаченным налогам, то необходимо будет заполнить на сайте специальный формуляр, где указываются данные личного расчетного счета, туда и будут переведены переплаченные денежные средства. Если уже раньше была такая ситуация, достаточно только нажать на кнопку «Jak dostarczyć numer konta do urzędu». В данном случае возврат денежных средств будет переведен на расчетный счет, на который уже ранее производилась такая процедура.

Как заполнить налоговую декларацию PIT-37 в Польше: оформляем возврат переплаченных средств
Оформляем возврат переплаченных средств

Но если декларация заполняется впервые или расчетный счет изменился, то придется заполнять формуляр типа ZAP-3. Его необходимо оправить заказным письмом в налоговую или принести собственноручно в эту контору. К сожалению, через интернет отправить данный формуляр не получится.

К содержанию↑

Заполнение формуляра ZAP-3

Чтобы иметь возможность заполнять этот документ, необходимо соответствовать таким требованиям: должен быть номер PESEL, не являться работодателем.

Если заполнение данного формуляра проходит через тот же сервис, через который и отправлялась налоговая декларация, то формуляр перенесет большую часть данных. Останется только проверить правильность заполнения этих полей.

Существует несколько сервисов, которые помогают в заполнении данной анкеты: e-pity.pl и ewnioski.pl. Второй с точки зрения простоты заполнения является более простым, необходимо только предварительно заполнить анкету. Затем программа автоматически вставляет данные в нужные поля.

Если же нет желания покидать сервис e-pity.pl, то необходимо немного разобраться с тем, как заполнять ZAP-3.

Сверху документа необходимо указать свой PESEL и название налоговой инспекции. Далее до 19 поля указываются личные данные (факс указывать не обязательно).

Обратите внимание, что некоторые данные в поля формы будут внесены системой автоматически на основании ранее заполненных документов.

Поля 5-16, 19 будут заполнены автоматически, т.е. Вам не нужно вносить в них свои данные

Очень важно правильно заполнить часть В.4, так как именно здесь указываются данные личного счета, на который должны перечисляться деньги.

Внимательно заполняйте пункт В4, внося данные лично счета, иначе деньги уйдут не туда!

В конце есть заключительная часть документа, где необходимо поставить дату заполнения и подпись. Часть D заполнять не нужно – это должен сделать работник налоговой службы.

Раздел D не заполняете

К содержанию↑

Подача декларации

Все необходимые документы заполнены, осталось только одно – отправить декларацию. Сделать это можно двумя способами: лично принести документы или отправить их в электронном виде.

В первом случае, нужно распечатать декларацию PIT-37 в двух экземплярах, подписать их от руки и самостоятельно отнести их в налоговую службу. Один документ останется в налоговой, а второй отдадут человеку на руки, ему будет присвоен индивидуальный номер и пометка, когда был принят данный документ. Его необходимо сохранять на протяжении 5 лет.

Всю эту процедуру можно максимально упростить, отправив налоговую декларацию в электронном виде. Для этого необходимо после заполнения всех документов, выбрать пункт «Chcę wyslać e-Deklarację».

Подаем электронную декларацию PIT-37
Подаем электронную декларацию PIT-37

Появится новое окно, в котором видно какие отправляются документы, их также можно открыть и просмотреть еще раз, проверив правильность заполнения всех полей.

Проверяем прикрепленные файлы
Проверяем прикрепленные файлы

После этого, указывается e-mail, на него будут приходить письма от налоговой инспекции, в том числе будет и уведомление, в котором сообщается о принятии декларации. Последнее – нажать кнопку «Podpisz i wyślij», декларацию необходимо не забыть распечатать.

Подписываем и высылаем декларацию
Подписываем и высылаем декларацию

Когда декларация будет рассмотрена и принята на почту должно прийти письмо «Urzedowe Poswiadczenie Odbioru», которое придется распечатать и хранить на протяжении пяти лет вместе с декларацией.

К содержанию↑

Заметили ошибку, пожалуйста, сообщите нам: выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: