Символ Варшавы: 7 изображений Сирены, которых Вы никогда не видели

Как менялась варшавская Сирена на протяжении столетий: 7 неожиданных портретов главного символа Варшавы

Главный символ Варшавы – Сирена, или русалка. История варшавской символики берёт начало ещё в средневековье. На примерах удивительных изображений предлагаем вам проследить, как изменялся и интерпретировался образ Сирены с 15 века до современности.

Современная Сирена: герб Варшавы

Варшавская сирена, герб столицы, 1938

Автор наиболее известного и общепринятого рисунка варшавской Сирены — Феликс Щенсны Кварта. Именно его русалка в 1938 году удостоилась чести стать символом польской столицы и остаться запечатленной на гербе Варшавы. Сирена, выбранная в официальном конкурсе представлять главный город Польши, гармонична и прекрасна. В её образе нет ничего лишнего – в одну руку художник вложил ей обнаженный меч, а в другую щит – символы власти и готовности защищать граждан. Увенчан герб изображением короны – напоминание, что именно в Варшаве обитали все монархи страны.

Первое изображение Сирены: историческая печать 1400 года

Варшавская сирена, изображение XV в. на карте XIX в.

Образ Сирены, напоминающей женщину с рыбьим хвостом, не сразу закрепился в польской культуре. Самое раннее из дошедших до нас изображений – официальная печать 1400 года – воплощает древний мифологический облик сирены. Мы видим здесь фантастическое существо с телом и головой женщины, крыльями птицы и драконьими лапами. Версии о происхождении такого представления о Сирене расходятся: с одной стороны, диковинная женщина-зверь напоминает древнегреческую Сирену, с другой – сказочный образ мог быть навеян сочетанием черт дракона и грифона, ставших символами других польских городов.

Сирена 19-20 веков: план канализации

Сирена на плане Линдлея

Вариант Сирены, наиболее приближенный к русалке Феликса Щенсы Кварта, был принят только в 18 веке. Суровая русалка, воинственно поднимающая меч, с тех пор стала украшать варшавский герб. Образ Сирены настолько полюбился жителям Варшавы, что женщину с хвостом рыбы начали изображать на открытках, документах, важных бумагах. На картинке мы можем рассмотреть интерпретацию этого существа, запечатленную на плане системы городской канализации. Рисунок был создан в начале 20 века, и хранится сейчас в варшавском архиве.

Сирена в стиле ар-деко

Варшавская сирена, С. Норблин

Одним из самых необычных и изящных рисунков варшавской сирены можно по праву считать творение Стефана Норблина, представителя направление ар-деко. В 1915 году художник представил свою работу на конкурсе эмблемы города. Особая утонченность работы и прекрасная прорисовка сложных деталей были высоко оценены судьями, однако на городскую печать русалка Норблина не попала. Для герба были выбраны более простые и узнаваемые образы. Однако Сирена именно этого художника заняла видное место в истории польского искусства.

Сирена пропагандистская

Владислав Скочиляс, «Варшава, к оружию!», 1920

Новые исторические реалии меняли облик варшавской русалки. Во время войны с советскими коммунистами власти польской столицы подчинили древний художественный образ политическим нуждам. На картине Владислава Скочиляса «Warszawa, do broni!» («Варшава, к оружию!»), созданной между 1919-1921 годами, изображена новая Сирена – воинственная женщина с драконьими лапами, грозно поднимающая меч на врага. Пропаганда имела своё влияние: Варшава отстояла свою независимость от посягательств большевиков. Однако эстетическую ценность образ Сирены-воительницы, готовой защитить город, не утратил и по сей день.

Декоративная Сирена

Орнамент Мариана Вавженецкого

Совсем другую трактовку мифического существа предложил в 1900 году Мариан Вавженецкий. Свое внимание символист заострил на изображении Сирены как воплощения женственности. В созданном орнаментальном образе художник подчеркнул прекрасные изгибы женского тела и придал сказочному существу больше человечности: привычная чешуя или лапы дракона заменены причудливо сплетающимися к низу ногами, которые превращаются в ветви растения.

Сирена Пабло Пикассо

Сирена Пикассо, 1948

Варшавская Сирена вдохновила и знаменитого художника Пабло Пикассо. До 1953 года на стене одной из обычных варшавских квартир красовался огромный набросок Сирены, прорисованный углем. Этот рисунок Пикассо сделал в 1948 году во время своего визита в Польшу. Мы видим, что русалка известного экспрессиониста вооружена не средневековым мечом, а обычным молотком. Просуществовала эта оригинальная интерпретация недолго – по просьбе жильцов дома власти закрасили набросок.

Заметили ошибку, пожалуйста, сообщите нам: выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: